Часть 2

Кирк встретился со своими старшими офицерами в зале совещаний немного позже в этот же день, а его мысли были заняты отчётом МакКоя. Доктор определил, что последние несколько дней двадцать девять членов экипажа страдали от ночных кошмаров серьёзных на столько, чтобы потревожить их сон. Но ни один из команды не мог вспомнить содержания своих снов. Даже те, кто, как и он сам, получили некоторые ранения, не помнили, где могли пораниться.

МакКой не мог ни найти медицинского или физиологического фактора объединяющего всех пострадавших, ни предложить подходящего объяснения. Врач рекомендовал разместить медицинский сканер в каюте каждого пострадавшего, для наблюдения за ними во сне, поскольку слишком много людей было вовлечено в это, чтобы работать в лазарете. Идея находиться под наблюдением успокоила Кирка. Он знал, что отчаянно нуждается в ночном отдыхе. И осознание того, что МакКой присмотрит за ним, делало мысли о сне не такими пугающими.

Капитан понял, что не сосредоточился на проходящем совещании. Уставший и рассеянный, ему пришлось приложить усилия, чтобы сфокусировать своё внимание на происходящем.

- Как видите, капитан, энергетический поток встречается через нерегулярные интервалы, а, появляясь, движется специфическим образом. Энергия точно не естественного происхождения. Я практически уверен, что она исходит от замаскированного объекта определённого рода. Я полагаю, что мы можем заключить, что клингоны сейчас разрабатывают какую-то технологию невидимости. Однако, я не в состоянии определить на данный момент, что это прибор невидимости или какой-то другой источник генерирует радиацию.

Мистер Спок поднял голову от своего монитора с практически извиняющимся видом. Если он когда-либо испытывал раздражение, невозможность представить все необходимые данные капитану, определённо было причиной для этого.

- Всё в порядке, мистер Спок, - кивнул Кирк. – Продолжайте свои наблюдения и докладывайте о любых изменениях.

Вспышка янтарного цвета и голос лейтенанта Ухуры прервал капитана.

- Жёлтая тревога. Мостик капитану Кирку.

- Кирк слушает.

- Капитан, сенсоры дальнего действия обнаружили, приближающийся к границе клингонский корабль.

Кирк, забыв об усталости и рассеянности, соскочил со своего кресла и ответил, что уже идёт. У дверей в конферецзал едва хватило времени открыться, чтобы выпустить его и его офицеров.

- Лейтенант Ухура, вызовите клингонов.

Кирк отдал приказ, как только дверь турболифта открылась на мостике.

- Пытаюсь, сэр. Ответа нет.

Мистер Сулу, который наблюдал за курсом клингонского корабля, повернулся к капитану и доложил.

- Они снизили скорость до субсветовой, капитан. Это выглядит так, будто они собираются оставаться на своей стороне границы, пока что.

Капитан потёр указательным пальцем челюсть, как он всегда делал, когда концентрировался. Команде казалось, что он старается перенести себя на вражеский корабль. Кирк был хорошо известен своей способностью предугадывать ходы своих врагов, и он часто, казалось, был способен узнавать их намерения. Всё внимание капитана было приковано к клингонскому судну возле границы. Что им нужно?

*************

Восемь часов спустя, клингонский корабль превратился в отражение курса патрульного звездолёта, оставаясь на своей стороне границы. Фактически, они вели себя так, как и можно было ожидать от них. Почему тогда он чувствовал себя так некомфортно? Смена альфа давно была свободна, но он не сдвинулся с мостика с тех пор, как с ним связалась Ухура. Возможно, это простая рассеянность заставляет его чувствовать себя так не комфортно.

Неожиданно голос Ухуры объявил:

- Капитан, корабль клингонов вызывает нас. Их коммандер хочет говорить с вами.

Ухура, посмотрела на Кирка, словно пытаясь сдержать смех.

- Сэр, они требуют разговора с Кирком разрушителем, несущем ненасытных демонов, уничтожителем гармонии, если он всё ещё жив… Это не всё. Мне продолжать?

Лицо Кирка было непроницаемо.

- Нет, лейтенант. Думаю, мы все получили представление. Выведите их на экран.

Кирк бессознательно выпрямился в капитанском кресле, когда повернулся к видовому экрану.

- Я капитан Джеймс Т. Кирк со звездолёта «Энтерпрайз». Мы занимаемся законным патрулированием Федеративной стороны границы с вашей Империей. Что вам нужно?

- Кирк? Ты… - клингон казался удивлённым, но быстро взял себя в руки. – Я коммандер Колза с боевого крейсера DeHcutl. Я только хотел посмотреть в лицо разрушителя кораблей и сказать тебе своё имя, если ты всё ещё жив. Предупреждаю, Кирк, твоё вероломство не останется безнаказанным. Это будет честью отправить тебя обратно в Чёрный Флот.

Джеймс Кирк слышал множество клингонских угроз до этого, и не одна из них его не волновала.

- Командер Колза, я жив, как вы можете видеть, и я намерен продолжать. Вы не первый кто предлагает отправить меня обратно в Чёрный Флот. Я готов пожертвовать честью. Просто, чтобы видеть, что вы остаётесь на своей стороне границы, и мы останемся на своей. В этом случае никого не потребуется наказывать.

Видовой экран погас, Кирк развернулся к Ухуре, она подтвердила, что клингоны прекратили передачу.

Кирк повернулся к Первому офицеру.

- Итак, Спок. Похоже наши клингонские друзья по-прежнему сердятся. Ничего удивительного. Отправить трибблов на борт корабля Колота было довольно забавно.

Кирк улыбнулся другу, они оба вспомнили, откуда взялась эта идея.

- Они явно были удивлены, увидев меня. Что вы думаете об этом?

Мистер Спок посмотрел на капитана.

- Не известно, сэр. Клингоны известны своим нелогичным поведением. Однако, раз они не представляют угрозы, капитан, могу я напомнить вам, что прошло больше шести часов с конца вашей смены и лейтенанта Ухуры и Сулу так же? Доктор МакКой уже несколько раз выходил на связь, сообщая, что он хочет начать наблюдение. Все остальные уже в своих каютах и спят. Могу я сообщить ему, что вы идёте?

Зная о неизбежном, Кирк кивнул. Клингонский корабль сейчас не представлял никакой реальной угрозы, и он знал, Спок останется на мостике, пока он будет спать. Джим также не хотел чтобы команда видела его утомлённым. Капитан не хотел признаваться, что боится спать.

- Сулу и Ухура, вы свободны. Давайте присоединимся к спящим. Спок, скажите МакКою, что мы идём. Спокойной ночи, всем.

Три уставших офицера молчали в турболифте. Никто не улыбнулся, когда желал остальным спокойной ночи, каждый только молча догадывался о том, чем может закончится для них эта ночь. Войдя в каюту, Кирк подумал, как уютно и безопасно он всегда чувствовал себя на «Энтерпрайзе». Он был не намерен позволить сложившейся ситуации испортить эти чувства. Он расправил плечи, и улыбнулся про себя, уменьшая своё беспокойство, и пошёл готовиться ко сну.