среда, 12 сентября 2007
16:02

Сама придумала, сама поверила:)

Кромешница
R.T.F.M.
Предлагаю небольшой мобчик) Три чела, отметившихся в комментах получат от меня по переводу (просто препод сказал, больше тренироваться :shy: ) Кто успеет отметится может просто мне сказать, про кого хочет почитать, ну или фэндом и примерное содержание, а я в меру своих возможностей найду и переведу (вот только последний перевод закончу)... Правда губы на целые романы а-ля "Война и мир" не раскатывайте :pom:, предел фика будет страниц 8-10 :tease4: Выкладывать буду по вашему пожеланию, или в дайрике, или по мылу могу кинуть...

@темы: Мои переводы, Развлечения, Флэшмоб

URL
Комментарии
12.09.2007 в 19:06

sharonalee
Ликуй, маленькая безграмотная дрянь!
ух ты.... ой, у меня мысли разбежались.
а тебе только твои фэндомы? или как?
просто хочу перевод чего-нибудь по СГА а.к.а. Старгейт Атлантис.
если подходит, фик найду

вай, какой шикарный моб!
URL
12.09.2007 в 19:07

Ну конечно мне киркоспок! Только не длинный! Можно ангстовый ;)
URL
12.09.2007 в 19:21

Кромешница
R.T.F.M.
sharonalee можно и не мой фэндом, ничего не имею против Старгейт Атлантис, а если ты ещё и сама фик найдёшь, что перевести надо, так это будет просто замечательно, а если даже и нет, то просто скажи хоть про каких персонажей этого фэндома жаждешь прочитать)))

Sage другого и не ожидала:tease4:
URL
12.09.2007 в 19:48

sharonalee
Ликуй, маленькая безграмотная дрянь!
Кромешница спасибо

наверное, лучше тебе самой фик выбрать, потому что... ну, не хочется задать что-то, что тебе самой не понравится...
хотя я могу, к примеру, дать ссылку на этот фик:
ivy03.livejournal.com/193117.html

в общем, я люблю МакКея/Шеппарда, желательно джен, а еще желательнее - какой-нибудь флаффный слэш, и юмор... а вообще, это такая замечательная идея, что я с удовольствием прочту все, что ты переведешь.
URL
12.09.2007 в 20:21

Т*Черть
Being human is a condition that requires a little anesthesia ©
Кромешница
Ну, фэндом ты знаешь. Про кого тоже, наверно, догадываешься :cool: В остальном полностью полагаюсь на твой выбор:)
URL
12.09.2007 в 20:52

Очень ценная заметочка насчет размеров. А то попросилы бы перевести какое-нибуд cambiare podentes :)
URL
12.09.2007 в 22:59

Кромешница
R.T.F.M.
Ну что заказы получены, теперь дело за мной, подитожем:
sharonalee Старгейт Атлантис про МакКея/Шеппарда, желательно джен, а еще желательнее - какой-нибудь флаффный слэш, и юмор...
Sage киркоспок, ангстовый и не длинный )
Chrtenok Стар Трек, видимо про товарища Спока) думаю подойдёт что-нибудь приключенческое или юморное) а можно и то и другое :-D

Кстати не хочу обижать тебя Helly_v_Venser, раз откомментилась заказывай) с меня не убудет)
URL
12.09.2007 в 23:59

Мошка*
Я конечно опоздала, но думаю, что это не страшно))) Можно заказ Sage будет и для меня немножко считаться?))))
URL
12.09.2007 в 23:59

Т*Черть
Being human is a condition that requires a little anesthesia ©
Кромешница
Ты просто читаешь мои мысли :friend:
URL
13.09.2007 в 13:02

Виви О.
палочка-выручалочка с многолетним стажем (с)
Ага, Киркоспоки новенькие)) И будет счастье для всех, даром. И никто не уйдет обиженным))
URL
13.09.2007 в 17:36

Кромешница
R.T.F.M.
Товарищи любители киркоспоков, скажу честно я старалась перевести хоть один такой фик, если честно, то у меня сил не хватило его даже прочитать... пусть я и сама виновата, что написала, что переведу любой фанфик, но я не могу это сделать... могу предложить одну ржаловку на эту тему, но это уже как вы хотите.. лучше бы Сейдж попросила, что-то стёбное....
URL
14.09.2007 в 18:58

А вы Поттеровское переводите?? Если да, мне какое-нибудь снарри :shy:
URL
14.09.2007 в 19:37

Кромешница
R.T.F.M.
Helly_v_Venser я-то перевожу, но я просто умоляю не надо никаких снарри, ну пожалуйстаааа... :beg: ну не могу я себя заставить такое переводить... давай просто про Поттера со Снегом, но в нормальном смысле, и с чего это мы на "вы" теперь?
URL