Одолела "Властелина колец" на английском, господи, как теперь перечитывать в этом кастратом русском переводе?