11.12.2008 в 15:33
Пишет Морск@я:Удивительное рядом,...
...в родном языке Читать осторожно, ибо я уже полчаса не могу отойти от истерики, а я на работе Половину рельно в жизни не слышала, остальную половину постеснялась бы воспроизвести. Велик и могуч! Но, что интересно, китайский тоже велик и могучь, если они умудрились все это перевести. Я бы, например, затруднилась бы объяснить значение отдельных перлов, не говоря уже а переводе.
Ах, да: ахтунг - мат
URL записи...в родном языке Читать осторожно, ибо я уже полчаса не могу отойти от истерики, а я на работе Половину рельно в жизни не слышала, остальную половину постеснялась бы воспроизвести. Велик и могуч! Но, что интересно, китайский тоже велик и могучь, если они умудрились все это перевести. Я бы, например, затруднилась бы объяснить значение отдельных перлов, не говоря уже а переводе.
Ах, да: ахтунг - мат
11.12.2008 в 14:29
Пишет tes3m:Не знаю, зачем я это решила запостить... Давно никто не отписывался, видно...
Вообще-то это мат. Но это еще и словарь. Ахматова говорила, что филологи не должны бояться никаких слов. Остальные, надеюсь, и сами не боятся. Я предупредила!
URL записиВообще-то это мат. Но это еще и словарь. Ахматова говорила, что филологи не должны бояться никаких слов. Остальные, надеюсь, и сами не боятся. Я предупредила!